Calibración De la Temperatura (Temperature Calibration)
Relación de transformación De la Resistencia (Resistance Ratio's)
Cómo usted interpreta una relación de transformación de la resistencia del listado del informe de la calibración y diferencias inversas? (How do you interpret a calibration report listing resistance ratio's and inverse differences).
La relación de transformación de la resistencia es la relación de transformación de la resistencia del termómetro en una cierta temperatura (t) a la resistencia del termómetro en la punta del hielo (t0). (The resistance ratio is the ratio of the resistance of the thermometer at some temperature (t) to the resistance of the thermometer at the ice point (t0)).
Ejemplo (Example)
Si es la resistencia de un termómetro de la resistencia del platino 25,51548 ohmios en el hielo señalan, qué son la temperatura cuando su resistencia es 26,53035? (If the resistance of a platinum resistance thermometer is 25.51548 ohms at the ice point, what is the temperature when its resistance is 26.53035?).
Se expresa la relación de transformación de la resistencia (RR) como: (The Resistance ratio (RR) is expressed as:).
RR= RT / RO
Se encuentra la relación de transformación de la resistencia como sigue: (The resistance ratio is found as follows:).
26.53035 / 25.51548
RR= 1.03977467
El vector indica que esta relación de transformación corresponde a + 10 (The table indicates that this ratio corresponds to + 10).
VECTOR DE LA MUESTRA PRT (SAMPLE PRT TABLE)
Ro = 25.51548 ohmios
Temperatura
Relación de transformación De la Resistencia (Resistance Ratio)
Inversa Diferencia
(Inverse Difference)
0°C
.9999601
10°C
1.03977467
251.5103
La columna inversa de la diferencia se proporciona como ayuda a la interpolación. La diferencia inversa enumerada en el vector es la recíproca de la diferencia entre las relaciones de transformación de la resistencia en esa temperatura y la temperatura más baja siguiente. (The inverse difference column is provided as an aid to interpolation. The inverse difference listed in the table is the reciprocal of the difference between the resistance ratios at that temperature and the next lower temperature).
Si la relación de transformación de la resistencia (RR) no da lugar a un número entero en la escala de la temperatura, la interpolación linear se puede utilizar para encontrar la temperatura usando la expresión siguiente: t = t2 +[(RR - RR2) x ID].(If the resistance ratio (RR) does not result in a whole number on the temperature scale, linear interpolation may be used to find the temperature using the following expression: t = t2 +[(RR - RR2) x ID]).
donde(where:)
t = la temperatura de la medida.(t = the measurement temperature).
t2 = el más bajo de las dos temperaturas en el vector que acorchetan la relación de transformación de la resistencia computaba.(t2 = the lower of the two temperatures in the table which bracket the resistance ratio computed).
RR = la relación de transformación de la resistencia computada en la medida.(RR = the resistance ratio computed in the measurement).
RR2 = él relación de transformación de la resistencia en t2.(RR2 = the resistance ratio at t2).
ID = la diferencia inversa para la temperatura que tiene la relación de transformación de la resistencia que es apenas mayor que los RR.
(ID = the inverse difference for the temperature which has the resistance ratio which is just greater than RR).
Ejemplo: La resistencia de la punta del hielo de un termómetro es 25,51548 ohmios. La resistencia del termómetro en una cierta temperatura se mide como 25,84327 ohmios. Cuál es la temperatura? Se encuentra la relación de transformación de la resistencia como sigue: (Example: The ice point resistance of a thermometer is 25.51548 ohms. The resistance of the thermometer at some temperature is measured as 25.84327 ohms. What is the temperature? The resistance ratio is found as follows:)
RR=RT/R0
25.84327 / 25.51548
RR =
1.01284671
La carta indica mentiras de esta relación de transformación entre 3y 4°C. (The chart indicates this ratio lies between 3 and 4)y 4°C.
La diferencia inversa para 4°C es 251,0493, y la relación de transformación de la resistencia para 3°C es 1,01191728.
°C and 4°C. (The inverse difference for 4°C is 251.0493, and the resistance ratio for 3°C is 1.01191728).
Substituir estos valores en la ecuación rinde: ( Substituting these values into equation yields:).
t = t2 +[(RR - RR2) x ID]
t = 3
°C+ (1.01284671 - 1.01191728 ) x 251.0493
3
°C + (.00092943) x 251.0493
3
°C + .2333327
or: t = 3. 2333327
°C
VECTOR DE LA MUESTRA PRT (SAMPLE PRT TABLE)
Ro = 25.51548 ohmios
Temperatura
Relación de transformación De la Resistencia">(Resistance Ratio)
Inversa Diferencia
(Inverse Difference)(/FONT)
0°C
.9999601
1°C
1.00394706
250.8190
2°C
1.00793278
250.8957
3°C
1.01191728
250.9725
4°C
1.01590056
251.0493
5°C
1.01988262
251.1263
6°C
1.02386346
251.2033
7°C
1.02784309
251.2796
8°C
1.03182152
251.3554
9°C
1.03579869
251.4351
10°C
1.03977467
251.5103
Si el vector se da en los incrementos 1°C, la precisión de los cómputos matemáticos para determinar las temperaturas de la medida que usan la interpolación linear es 0001°C. Esto no implica que la precisión del termómetro de la resistencia del platino es 0001°C. Si la precisión del instrumento que mide usado para medir la resistencia del termómetro (puente de Mueller) es compatible al termómetro, la incertidumbre del sistema está sobre 0.01°C. (If the table is given in 1°C increments, the precision of the mathematical computations for determining the measurement temperatures using linear interpolation is .0001°C. This does not imply that the precision of the Platinum Resistance Thermometer is .0001°C. If the precision of the measuring instrument used to measure the thermometer resistance (Mueller bridge) is compatible to the thermometer, the uncertainty of the system is about 0.01°C).
Entre en contacto con por favor ventas / ingeniería en (818)
886-3755, fax en (818) 772-7690, o utilizie la ayuda del E-mail del
cliente de este Web site.
